CI: add a test creating a vetoed file