s3:selftest: add delay_inject:brl_lock_windows testing