auth/spnego: remove one more useless indentation level from gensec_spnego_parse_negTo...