s3:smbcacls: fix parsing of multiple flags