talloc: fix doxygen of talloc_move