s3:smbd: move sconn->nbt.* to xconn->transport.nbt.*