docs: mention --set-gid-mapping/--set-uid-mapping in wbinfo manpage.