dbwrap_ctdb: Use messaging_ctdbd_connection