winbindd: don't split the rid for SID_NAME_DOMAIN sids in wb_lookupsids