s3-proto: move rpc_server/rpc_handles.c protos to ntdomain.h