s3:smb2_server: try to sign an error response if we have a signing key