smbd: merge "smbd:backgroundqueue=no" option from the v3-0-ctdb tree