build: Build less of Samba when building --without-ntvfs-fileserver