s3: VFS: Use SMB_VFS_FCNTL to set fd flags in open_file()