smbd: let delayed update handler also update on-disk timestamps

smbd: let delayed update handler also update on-disk timestamps

Let delayed update handler also update on-disk timestamps by calling
trigger_write_time_update_immediate().

trigger_write_time_update_immediate() sets fsp->update_write_time_on_close to
false which prevents updating the write-time on close if there was ever only one
write to the file.

Besides resetting fsp->update_write_time_on_close and setting the on-disk timestamps
trigger_write_time_update_immediate() takes the same steps as the removed code.

BUG: https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=14320

Signed-off-by: Ralph Boehme <slow@samba.org>
Reviewed-by: Jeremy Allison <jra@samba.org>
Autobuild-User(master): Jeremy Allison <jra@samba.org>
Autobuild-Date(master): Thu Mar 19 03:05:40 UTC 2020 on sn-devel-184

(back ported from commit 81c1a14e3271aeed7ed4fe6311171b19ba963555)