replmd: Use replmd_set_la_val() when adding new links
replmd_set_la_val() and replmd_build_la_val() are almost identical. When
we were processing the replicated link attributes we were calling one
function if the link was new, and a different one if the link existed.
I think we should be able to get away with using replmd_set_la_val() in
both cases.
BUG: https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=13055
Signed-off-by: Tim Beale <timbeale@catalyst.net.nz>
Reviewed-by: Garming Sam <garming@catalyst.net.nz>
Reviewed-by: Andrew Bartlett <abartlet@samba.org>