Fix FS #9128: invalidate the peakmeter scales when switching between playback and...