fix subprocess call on MS Windows (closefds not functional not also not required...