classe 'Vector' : definition et implementation des constructeurs.