Update documentation table describing how shared memory is used by