1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: \n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2017-07-29 09:13+0200\n"
11 "PO-Revision-Date: 2017-07-29 09:20+0200\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 "X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
17 "Last-Translator: fat115 <fat115@framasoft.org>\n"
18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
22 msgid "** Peaceful Mode Active - No Monsters Will Spawn"
23 msgstr "** Mode pacifique activé - Aucun monstre ne sera généré"
26 msgid "Mob has been protected!"
27 msgstr "L'animal a été protégé !"
31 msgstr "@1 (apprivoisé)"
35 msgstr "Non-apprivoisé !"
39 msgstr "Appartient à @1 !"
46 msgid "Already protected!"
47 msgstr "Déjà protégé !"
50 msgid "@1 at full health (@2)"
51 msgstr "@1 est en pleine forme (@2) "
54 msgid "@1 has been tamed!"
55 msgstr "@1 a été apprivoisé ! "
59 msgstr "Saisissez un nom :"
67 msgstr "Étiquette pour collier"
82 msgid "Lasso (right-click animal to put in inventory)"
83 msgstr "Lasso (clic droit sur l'animal pour le mettre dans l'inventaire)"
86 msgid "Net (right-click animal to put in inventory)"
87 msgstr "Filet (clic droit sur l'animal pour le mettre dans l'inventaire)"
90 msgid "Steel Shears (right-click to shear)"
91 msgstr "Ciseaux à laine (clic droit pour tondre)"
94 msgid "Mob Protection Rune"
95 msgstr "Rune de protection des animaux"
103 msgstr "Clôture à animaux"
107 msgstr "Générateur de mob"
110 msgid "Mob MinLight MaxLight Amount PlayerDist"
111 msgstr "Mob MinLumière MaxLumière Quantité DistanceJoueur"
114 msgid "Spawner Not Active (enter settings)"
115 msgstr "Générateur non actif (entrez les paramètres)"
118 msgid "Spawner Active (@1)"
119 msgstr "Générateur actif (@1)"
122 msgid "Mob Spawner settings failed!"
123 msgstr "Echec des paramètres du générateur"
127 "Syntax: “name min_light[0-14] max_light[0-14] max_mobs_in_area[0 to disable] "
128 "distance[1-20] y_offset[-10 to 10]”"
129 msgstr "Syntaxe : “nom min_lumière[0-14] max_lumière[0-14] max_mobs_dans_zone[0 pour désactiver] distance[1-20] décalage_y[-10 à 10]“"