Fix bug in gsl_sort_* argout typemaps that were using size_t instead of double