tdf#135733: sw_uiwriter: Add unittest