Assert that ff_lpc_calc_coefs() is called with a valid LPC method.