cosmetics: move fixed_coeffs into the aligned arrays comment group