From bf524a166399461ca59091879131a0da7c115748 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JCMH Date: Mon, 16 Dec 2013 17:32:02 -0500 Subject: [PATCH] Otras adiciones --- apuntaciones.tex | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 39 insertions(+) diff --git a/apuntaciones.tex b/apuntaciones.tex index 7e31e17..7e73733 100644 --- a/apuntaciones.tex +++ b/apuntaciones.tex @@ -391,6 +391,45 @@ tanto , seguidas las reglas de acentuación latina, resulta grave \paragraph{} 17. Los diccionarios acentúan \emph{fríjol}, \emph{fréjol}, \emph{frísol}, y en Bogotá hacemos agudo el vocablo. +\paragraph{} 252. ``Es seguro que no \emph{andáramos} tan mal si no +\emph{bastardeáramos} nuestras instituciones'', es frase copiada de +una memoria de un secretario de Estado, y en la cual se +descubren dos defectillos : el primero ese monstruoso \emph{andáramos}, +en vez de \emph{anduviéramos}, y el segundo, el empleo +de \emph{bastardear} como transitivo, impropiedad que en otra +ocasión comprobaremos. + +El \emph{andar} cuestionado es irregular en el pretérito \emph{anduve} +y en los tiempos afines, \emph{anduviere, anduviese, anduviera}; +no es, pues, menos bárbara la forma arriba tildada, que el +modo de hablar de aquellos que dicen ``yo \emph{andé} todo el +día, ellos \emph{andaron} aprisa'' ». + +\small + +``Poco \emph{anduvieron} cuando llegaron a una altísima peña'' (Cer- +vantes, \emph{Persiles, lib. I, cap. IV.}) + +\begin{verse} +Dime también los pasos que obediente +Desde el huerto al Calvario Cristo anduvo. +\end{verse} +\begin{flushright} +(Hojeda, \emph{Cristíada, lib. I.}) +\end{flushright} + +\begin{verse} +Diestro, oscultor, anduviste ; +Disculpa mi loco error: +No hay en la boca del triste +Sino acentos de rigor. +\end{verse} +\begin{flushright} +(Hartzenbusch, \emph{Al busto de mi esposa.}) +\end{flushright} + +\normalsize + \paragraph{} 309. Hablando de una señora decia un periódico que “se le veia siempre en los hospitales.” Este es yerro que debe cuidadosamente evitarse, pues en estas construcciones de sentido impersonal se dice siempre en el femenino la, las, segun que lo atestiguan los ejemplos siguientes: -- 2.11.4.GIT