configure.in: Revert addition of a second AC_PROG_LIBTOOL call.