unix/eth.device: Fix some -O3 strict-aliasing issues