during a crossbuild, configure expects to get the --build (AROS "HOST_xx") flags...