From 743eec0eda3c74d72ee6739c61d63def70d8da98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Werner Lemberg Date: Fri, 31 Mar 2017 06:43:47 +0200 Subject: [PATCH] [dehyph-exptl] Aktualisiere Dokumentation. --- dehyph-exptl/CHANGES | 18 ++++- dehyph-exptl/INSTALL | 2 +- dehyph-exptl/LICENSE | 2 +- dehyph-exptl/README | 154 ++++++++++++++++++++++-------------------- dehyph-exptl/dehyph-exptl.tex | 9 ++- 5 files changed, 108 insertions(+), 77 deletions(-) rewrite dehyph-exptl/README (77%) diff --git a/dehyph-exptl/CHANGES b/dehyph-exptl/CHANGES index db0a5af..9f33a82 100644 --- a/dehyph-exptl/CHANGES +++ b/dehyph-exptl/CHANGES @@ -31,14 +31,28 @@ werden. # Änderungen -## v (--) +## v0.41 (2017-03-31) + +#### Wortdatenbank + + Rechtschreibung hinzugefügt entfernt korrigiert + --------------------------------------------------------------- + traditionell (DE, AT) 24701 65 644 + traditionell (CH) 24819 65 652 + reformiert 24280 33 703 #### Trennmuster * Der Prozess der Musterberechnung wurde geändert, so dass in Patgen alle im Zeichensatz ISO-8859-15 enthaltenen Buchstaben genutzt werden können. Unter anderem werden jetzt auch die Wörter _Œuvre_ und - _Škoda_ sicher korrekt getrennt. + _Škoda_ korrekt getrennt. + +#### Paket + +* Die Trennmusterdateien des dehyph-exptl-Pakets + (`dehyph*-x-2017-03-31.pat`) stehen jetzt unter der + [MIT-Lizenz][liz-mit]. ## v0.40 (2014-05-21) diff --git a/dehyph-exptl/INSTALL b/dehyph-exptl/INSTALL index 78f3d31..df63af6 100644 --- a/dehyph-exptl/INSTALL +++ b/dehyph-exptl/INSTALL @@ -193,7 +193,7 @@ verwaltet wird, hier jedoch von Hand Änderungen vorgenommen werden. Es kann daher bei späteren (unabhängigen) Updates zu Problemen kommen! -In TeX Live 2008 ist dieses Paket bereits vorinstalliert und +In TeX Live ist dieses Paket bereits vorinstalliert und ohne weitere Vorkehrungen nutzbar. Die Installation der experimentellen Trennmuster erfordert diff --git a/dehyph-exptl/LICENSE b/dehyph-exptl/LICENSE index c41f7f2..3921072 100644 --- a/dehyph-exptl/LICENSE +++ b/dehyph-exptl/LICENSE @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Copyright 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014 German Hyphenation Pattern +%% Copyright 2007-2017 German Hyphenation Pattern %% Development Team %% % diff --git a/dehyph-exptl/README b/dehyph-exptl/README dissimilarity index 77% index 3338598..5e86326 100644 --- a/dehyph-exptl/README +++ b/dehyph-exptl/README @@ -1,72 +1,82 @@ -This material is subject to the LaTeX Project Public License. See - for the details of that license. - - -# Package information - -Package name: dehyph-exptl -Summary description: experimental hyphenation patterns for the German -language -Version: 0.40 -Date: 2014-05-21 -License: [LPPL](http://www.latex-project.org/lppl.txt) -Author: Werner Lemberg, -URL: [Trennmuster-Wiki](http://projekte.dante.de/Trennmuster) - - -# Package description - -## English -This package provides experimental hyphenation patterns for -the German language, covering traditional and reformed -orthography for several varieties of Standard German. The -patterns can be used with packages Babel and hyphsubst from -the Oberdiek bundle. - - -## Deutsch -Dieses Paket enthält experimentelle Trennmuster für die -deutsche Sprache. Die Trennmuster decken das in -Deutschland, Österreich und der Schweiz gebräuchliche -Standarddeutsch in der traditionellen und reformierten -Rechtschreibung ab und können mit den Paketen Babel und -hyphsubst aus dem Oberdiek-Bündel verwendet werden. - - -# Package installation - -See file `INSTALL` for German and English installation instructions. - - -# Package documentation - -Documentation can be found in file `dehyph-exptl.pdf` (German only). - - -# File list - - CHANGES UTF-8 documentation - INSTALL ISO-8859-15 documentation - LICENSE ASCII documentation - README UTF-8 documentation - dehyph-exptl.bib ASCII documentation - dehyph-exptl.pdf binary documentation - dehyph-exptl.tex ISO-8859-15 documentation - dehyphn-x-.pat UTF-8 patterns for reformed orthography of Standard German as used in Germany, Austria, and Switzerland - dehyphn-x-.tex pattern loader - dehypht-x-.pat UTF-8 patterns for traditional orthography of Standard German as used in Germany and Austria - dehypht-x-.tex pattern loader - dehyphts-x-.pat UTF-8 patterns for traditional orthography of Standard German as used in Switzerland - dehyphts-x-.tex pattern loader - - -END. - - - - +This material is subject to the LaTeX Project Public License. See + for the details of that license. + + +# Package information + +Package name: dehyph-exptl +Summary description: experimental hyphenation patterns for the German + language +Version: 0.41 +Date: 2017-03-31 +Licenses: [LPPL](http://www.latex-project.org/lppl.txt) (documentation) + [MIT](http://opensource.org/licenses/mit-license.php) (data) +Author: Werner Lemberg +URL: [Trennmuster-Wiki](http://projekte.dante.de/Trennmuster) + + +# Package description + +## English +This package provides experimental hyphenation patterns for the German +language, covering traditional and reformed orthography for several +varieties of Standard German. The patterns can be used with packages +Babel and hyphsubst from the Oberdiek bundle. + + +## Deutsch +Dieses Paket enthält experimentelle Trennmuster für die deutsche +Sprache. Die Trennmuster decken das in Deutschland, Österreich und der +Schweiz gebräuchliche Standarddeutsch in der traditionellen und +reformierten Rechtschreibung ab und können mit den Paketen Babel und +hyphsubst aus dem Oberdiek-Bündel verwendet werden. + + +# Package installation + +See file `INSTALL` for German and English installation instructions. + + +# Package documentation + +Documentation can be found in file `dehyph-exptl.pdf` (German only). + + +# File list + +Text files are in UTF-8 encoding. + + CHANGES documentation + INSTALL documentation + LICENSE documentation + README documentation + + dehyph-exptl.bib documentation (bibliography) + dehyph-exptl.pdf documentation (PDF) + dehyph-exptl.tex documentation (LaTeX source code) + + dehyphn-x-.pat patterns for reformed orthography of + Standard German as used in Germany, + Austria, and Switzerland + dehyphn-x-.tex pattern loader + + dehypht-x-.pat patterns for traditional orthography of + Standard German as used in Germany and + Austria + dehypht-x-.tex pattern loader + + dehyphts-x-.pat patterns for traditional orthography of + Standard German as used in Switzerland + dehyphts-x-.tex pattern loader + + +END. + + + + diff --git a/dehyph-exptl/dehyph-exptl.tex b/dehyph-exptl/dehyph-exptl.tex index fd8f80b..0405f9c 100644 --- a/dehyph-exptl/dehyph-exptl.tex +++ b/dehyph-exptl/dehyph-exptl.tex @@ -121,7 +121,7 @@ %%% Dokumenttitel. \author{Die deutschsprachige Trennmustermannschaft} \title{\texttt{dehyph-exptl}\thanks{This document describes the - \texttt{dehyph-exptl} package v0.40.}} + \texttt{dehyph-exptl} package v0.41.}} \subtitle{Experimentelle Trennmuster für die deutsche Sprache} \maketitle @@ -549,6 +549,13 @@ allgemeine Hinweise: Tal-entwäs-se-rung & Talent-wässerung\\ \end{tabular} + Beachte, dass derzeit die Unterdrückung von solchen Trennstellen bis + zu einem gewissen Grade willkürlich und subjektiv ist. Außerdem ist + die Erfassung weit davon entfernt, vollständig zu sein. Um diesen + Problemen abzuhelfen, ist für zukünftige Versionen der Trennmuster + ein anderer, automatisierter Ansatz geplant, welcher die Anzahl + manuell zu erfassender Fälle sehr stark reduzieren wird. + \item\label{enum:tradDoppeld} In mehrdeutigen Wörtern werden Trennungen nur an übereinstimmenden Trennstellen zugelassen. -- 2.11.4.GIT