Inotify: Reload keyboard shortcut definitions when configuration changes