Add libxmu-dev to build-depends.