From 441145cfc0cbd7dd62208f7cff1378adb343bd81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe CURIS <christophe.curis@free.fr>
Date: Fri, 10 May 2013 12:56:29 +0200
Subject: [PATCH] InfoPanel: Minor fixes for what must be translated and what
 does not need to

---
 src/dialog.c | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/dialog.c b/src/dialog.c
index 3ff02142..c761f151 100644
--- a/src/dialog.c
+++ b/src/dialog.c
@@ -1257,7 +1257,8 @@ void wShowInfoPanel(WScreen * scr)
 		strbuf = wstrappend(strbuf, " ");
 	}
 
-	strbuf = wstrappend(strbuf, _("\nAdditional support for: WMSPEC"));
+	strbuf = wstrappend(strbuf, _("\nAdditional support for: "));
+	strbuf = wstrappend(strbuf, "WMSPEC");
 
 #ifdef HAVE_XRANDR
 	strbuf = wstrappend(strbuf, ", XRandR ");
@@ -1279,7 +1280,7 @@ void wShowInfoPanel(WScreen * scr)
 	strbuf = wstrappend(strbuf, _("Xinerama: "));
 	{
 		char tmp[128];
-		snprintf(tmp, sizeof(tmp) - 1, "%d heads found.", scr->xine_info.count);
+		snprintf(tmp, sizeof(tmp) - 1, _("%d heads found."), scr->xine_info.count);
 		strbuf = wstrappend(strbuf, tmp);
 	}
 #endif
-- 
2.11.4.GIT