d3d9: Set IDirect3DDevice9Impl_GetVertexShader return value to NULL on error.