server: Make async I/O transfer sizes always 32-bit.