d3drm: Make IDirect3DRMx_CreateFrame() more forgiving about the parent frame.