wined3d: Use the wined3d_matrix structure for the identity matrix.