d3drm: Implement width and height handling in device interfaces.