wined3d: Introduce a wined3d_vertex_pipe_ops structure.