msvcrt: Fix _mbsspn implementation.