server: Implement NtAreMappedFilesTheSame functionality on the server side.