wined3d: Use the MAX_TEXTURES define in a few more places.