wined3d: Invalidate texture locations while binding UAVs.