wined3d: Do not return GL_COLOR_ATTACHMENT0 for the back-buffer in wined3d_texture_ge...