Fix fn_dirname in configure script