check_sizeof_pointer: complain about sizeof(&foo)