type: fix get_binop_type() for bit shift operations