Tags/properties matcher: Fixed issues with todo-only matches

Tags/properties matcher: Fixed issues with todo-only matches

lisp/org.el (org-scan-tags): Require todo-only argument, and document
that it should be the same one set by make-org-tags-matcher.
Fix documentation to explain that todo-only is really
not-done-todo-only.

(org-make-tags-matcher): If todo part of matcher starts with /!,
matcher now always checks that the TODO keyword is present and
is a not-done state.  This matters e.g. for org-map-entries
which unlike org-scan-tags does not do its own separate todo-only
filtering.  Added docs to explain matcher dependencies.

(org-map-entries): Make sure todo-only is correctly passed from
org-make-tags-matcher to org-scan-tags.

* lisp/org-clock.el: (org-clock-get-table-data): Make sure todo-only
does not leak when it is set by make-org-tags-macher.

* lisp/org-crypt.el: (org-encrypt-entries, org-decrypt-entries): Make
sure todo-only is correctly passed from org-make-tags-matcher to
org-scan-tags.

* contrib/lisp/contacts.el: (org-contacts-filter) : Make sure todo-only
is correctly passed from org-make-tags-matcher to org-scan-tags.