Unnecessary `ten.' indication
[opera_libre.git] / LICENSE
1   By using this work in any way, you must comply with the following license,
2 version 0.2 or later (see section 6 about future versions).
5                  Libre Opera License v.0.2
7 0. Introduction
9   This license basically wraps together a Creative Commons license applying to
10 the score as a narrative work, and a General Public License that applies to the
11 source code behind it.
13   The GNU General Public License, version 3 or later, is reproduced in the
14 COPYING document.
16   The Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike license is
17 reproduced in the PERFORMING document.
19 1. Definitions
21   The "work" means the copyrightable work licensed under this License; the
22 General Public License may refer to it as "the program". The different authors
23 and licensors are listed in the THANKS document, with contact informations.
24 Each licensee (individuals or organizations) is addressed as "you".
26   The "source code" of the work is defined by the General Public License; it
27 means the full machine- and human-readable (where possible) code needed to
28 generate the score and/or any other document or file needed to perform, modify
29 or reproduce the work.  In some parts, the General Public License may refer to
30 it as the "Corresponding Source".
32   The "narrative work" means any performance of the work or based on the work,
33 either computer- or human-generated, any media resulting from such a
34 performance, and any use of narrative elements (characters, events, lyrics,
35 dramatic structure).  The Creative Commons license refers to it as the "Work".
37   The "source title" is the codename of the source code, used mainly while
38 developing the project.
40   The "narrative title" is mentioned in the VERSION document; it is the title of
41 the narrative work.
43 2. Source Code
45   If you want to modify and/or redistribute this work, you must comply with the
46 GNU General Public License, with the following exception:
47   any interpretation of the source code as a narrative work is not regarded as
48 an object-code form of the work, and therefore will be covered by the Creative
49 Commons by-NC-SA license instead of the GPL license, as explained in section 4.
50   The source code of the work, however, may be compiled, printed and reproduced
51 as a printed score under the terms and conditions of the GPL license.
53 3. Narrative work
55   If you want to perform and/or record and/or distribute any recording based on
56 the narrative work, you must comply with the Creative Commons
57 Attribution-NonCommercial-ShareAlike license, with the following exceptions:
58   in addition to the credits specified in section 4(d) of the license, if you
59 publicly perform, or distribute, any media resulting from the narrative work,
60 you must provide in a reasonable manner, either (i) the full machine-readable
61 source code that has been used to generate the score, or (ii) a written document
62 offering full access to the source code at no charge, to the general public.
65 4. Derivative works
67   Modifying this work is possible in three distinct ways:
69   a. You may use the source code (or parts of the source code) in a completely
70 different work, which must not include any narrative element of the original
71 work; in this case the only license you must comply with is the GPL license, as
72 specified in section 2. You are allowed to ignore the narrative title, and refer
73 to the original code by using only the source title.
75   b. You may use the source code to produce a modified version of the narrative
76 work (for instance by keeping some characters or events, or by translating text
77 elements); in this case you must comply with this full license, as well as the
78 GPL license and the Creative Commons license it depends on.  A copy of all three
79 licenses must be distributed with the work. You also have to mention both the
80 narrative title and the source title whenever the narrative work it either
81 distributed or publicly performed. If you have made major modifications that
82 change the narrative work, you have to use a different title than the original
83 narrative title (which you may, however, mention as a reference).
85   c. You may use a performance (or a media resulting from a performance) of the
86 narrative work to produce a new work, without modifying its original source
87 code.  In this case you must comply only with the Creative Commons
88 Attribution-NonCommercial-ShareAlike license, as specified in section 3; if the
89 derivative work includes any other computer-readable elements, you must also
90 provide the corresponding source for these elements, as well as the unmodified
91 source code of the original work. If you have made major modifications, you have
92 to use a different title than the original narrative title (which you must,
93 however, mention as a reference, as well as the original source title).
95 5. Special authorizations
97   As implied by the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic
98 Works, special authorizations can be given by the authors to use this work
99 outside the terms of its license.  Such authorizations have to be requested
100 directly from all of the authors, for specific purposes and motivations; such
101 authorizations (if granted) will not change any of the terms of this license,
102 and will remain limited in their extent and implications.
104 6. Future versions of this license
106   The terms specified by this license are valid for as long as the copyright of
107 the work remains applicable in the country where it is read or performed, and
108 therefore no future version of this license will add any obligations to these.
109   If you ever were to find more restrictive terms in a future version, you may
110 use an older version at your convenience.  However, later versions may imply
111 additional permissions by specifying less restrictive terms and conditions.