docs: add initial workflow document